L’Origine

 Cette horloge avant-gardiste permet de voir le mécanisme fabriquer le temps.

A l’aise dans son époque, ce modèle utilise autant les technologies modernes pour son apparence que la découpe mécanisée en nos ateliers pour les roues, pignons.

La menuiserie Figard, à Dampierre sur Linotte, s’est inspirée de notre mouvement Eiffel pour créer une structure qui offre une vision des plus modernes de l’horloge d’aujourd’hui.

L’Eiffel présente une spécificité horlogère qui le différencie des autres mécanismes : un barillet décentré qui permet d’aligner naturellement le poids avec le balancier.

C’est cet équilibre entre style et technicité qui permet à ce garde-temps d’être un véritable pilier de notre gamme et de faire référence au génie de Gustave Eiffel.

---

 This avant-garde clock allows you to see the mechanism making time.

At home in its time, this model uses modern technologies for its appearance as much as mechanized cutting in our workshops for the wheels and sprockets.

The Figard cabinetmaker, in Dampierre sur Linotte, was inspired by our Eiffel movement to create a structure that offers a most modern vision of today’s clock.

The Eiffel has a watchmaking specificity that differentiates it from other mechanisms: an off-center barrel which allows the weight to be naturally aligned with the balance wheel.

It is this balance between style and technicality that allows this timepiece to be a true pillar of our range and to reference the genius of Gustave Eiffel.